>> JanKusanagi:

“In Spanish we call that "estor", which, according to our dictionary, comes from the French "store" (curtain).

Russian has a related general word "штора" (/ˈʂtorə/), originally "стора" (/ˈstorə/) for curtains, with a more Russian synonym or hypernym "занавеска".