Isn't the solution to use the format they actually use to distribute source code, namely the git repos?

Tarballs are so 2 decades ago.