Solo es cuestion de decirle al plugin que tome el nick completo

en vez de paco.jones

que tome

paco.jones@nodo