Honestly, I'm still looking for an RSS-to-email script that isn't a disaster. I've tried a few different ones to no avail. Karl, I'm surprised you don't use something Emacs-based, actually.

FWIW, I tried Gnus to directly read RSS, but its offline ability was quite limited.