I think what I really want in a dual monitor setup is to treat each screen as a separate virtual desktop that can be toggled between.  IIRC Awesome had something like that, I really liked it when I used it.