opa, acabei de ver que a conexão com o pump.io funfou. Agora é ver se funfa com a diáspora. Mudei o nome do servidor, que estava sem o http, a ver se agora vai...