As far as the relationship goes, there is the issue of Canon, fan produced works aren't Canon a and thus aren't official, for Trek this also applies to officially sanctioned books. Though the official status didn't help Star Wars expanded universe....