yo lo resolví

con esto.

http://www.boxtricks.com/500-oops-vsftpd-refusing-to-run-with-writable-root-inside-chroot/