and then out of nowhere a wild "apfelsine ist ein synonym für orange" appears