Thanks for the detailed reply!

So does this open the door to use something like the OMEMO XMPP encryption?

Maybe having only one key per account isn't enough if multiple devices/clients come into play?