Indeed, systemd-inhibit --what=sleep backupninja -n seems to be working as expected