Pour s'assurer du respect des dispositions #RepubliqueNumerique, le législateur doit revoir lui-même le champ des exceptions à la publicité des décisions de justice afin de s'assurer d'un tel équilibre. Il ne peut faire peser cette charge sur les juridictions.