Well I think it's partly because good IF systems are pretty close to the in-game metaphors, and because a good system will provide a rule-based engine that matches the kind of scenario description you quoted me giving you above.

But it's not uncommon to see examples in other systems talking about the user stories or end result.