comment is a pseudo-note