Interesante artículo, resume y facilita el uso de esta herramienta.

Sólo un comentario: En Xubuntu (14.04) ffmpeg fue reemplazado por el programa "avconv".-

Sin embargo, se lo puede instalar desde un repositorio de archivos de paquetes personales (ppa), de la siguiente manera:

$ sudo apt-add-repository ppa:mc3man/trusty-media

$ sudo apt-get update

$ sudo apt-get install ffmpeg gstreamer0.10-ffmpeg

¡ Salu2 !