en castellano esto de "manguera " supongo que el public stream