"Steve Rogers went into the ice thinking it was just around the corner-the 2nd Avenue Subway was like the Duke Nukem Forever of the 1930s."