note by Sumana Harihareswara [on Mastodon]

verb: Brillin'
usage: you know, just chillin' and Brillin'
definition: reading an issue of "Brill's Content"

That really sounds like Spanglish for "shining" =)