Moʻolelo o ke Koa
David Chung at
Chamber Music Hawaii and University of Hawaiʻi just presented a Hawaiian adaptation of L'Histoire du Soldat: https://chambermusichawaii.org/lhistoire-du-soldat-moolelo-o-ke-koa/
I thought it was pretty authentic and made me realise that there are still some Hawaiian terms that I am unaware of. There was a scene that combined European and Oceanic dances that I thought was fascinating. I hope they publish a recording of the performance one day!
McClane likes this.