Pensaba que era la primera vez que oía hablar de esa distribución y no, la tenía guardada en los favoritos del navegador.

Miré para la versión 17 (stretch) y 19 (buster), y tanto en https://mirrors.evowise.com/mxlinux-packages/antix/buster/dists/buster/Contents-i386.gz como en https://mirrors.evowise.com/mxlinux-packages/antix/buster/dists/buster/Contents-amd64.gz, por ejemplo, aparecen varias referencias al icono de Dianara, así que supongo que el paquete está disponible.

Para estar seguro, ejecuta en una terminal como root apt-cache search dianara o apt-cache search dianara-qt.

Si recuerdo correctamente, tras siete años sin tocar un Debian, ejecutando apt-get install dianara en una terminal como root (o apt-get install dianara-qt, si ese es el nombre del paquete en AntiX) debería instalarte Dianara, si estoy en lo cierto.