No tengo ni idea de cómo funciona el protocolo ni como está programado, así que no sé si https://github.com/pump-io/pump.io/issues?q=ActivityPub te ayuda en algo a responder esa pregunta.