I don't know about him, but I've seen mongoDB-related errors sometimes, that refer to a "failed connection to something.e14n.us", or similar.
Also, yes, pinging identi.ca returns packets from pump35.e14n.biz =)