como solucionar esto, por Synaptic no da resultado y no puedo instalar Birdie.