If it's an entirely different domain name, sure, but your example was about a subdomain of their own. That's easy with wildcard certificates.