There are some apps already that can help.
Look for Tickmate, Loop Habit tracker or Diary in F-Droid. Also look for “track” and will find some more.