I've been trying to use mutt for a while to do my email as I really like the interface and approach, but I've never quite clicked with it. Thankfully - if rather late to the party - I have now found offlineimap and the missing piece slots in place.