Thankfully managed to redo the update without issue.
This is partly why I get the strong urge to write all my own software - if it fucks up, it's my fault.