My SMTP proxy now has all the behaviors I want. When they're controlled by a config file, it'll be time to ship. https://gist.github.com/schmonz/6d8da539a5a43e99d5ad5810cde05b22#file-qmail-fixsmtpio-c