There is mass loss of species, languages, cultures, and at the same time an explosion of data and patents. What does this shift mean?

And what does it mean that people cheer about the rise in "digital abundance" while at the same time they shrugg off the decay in our natural diversity?