>> JanKusanagi:

“a.k.a. "Los pringaos"”

a.k.a. "Los trabajadores, los obreros, los proletarios". Pero claro, tienes razón, perdiendo la conciencia de clase se define bien como los pringados.