FINALLY: wrote a script to search remote Mailman 2.x archives (since Pipermail doesn't offer search): http://svn.red-bean.com/repos/kfogel/trunk/bin/search-mailman-archive